It appears you don't have PDF support in this web browser. Download PDF
here, see what i have done: not one but two paintings. one for the beginning, a black-and-white version of river drava in winter and another for the end, a color version of the same river in spring.
the theme of this zine is winter and all six haiku are ziga's work. i worked on their translation and the paintings, and contributed to the cyber version some commentaries.
a hard copy of the minimalistic version of ziga's original zine is available if you are interested in savoring the haiku as it is.
minimalism is good, especially for haiku.
read this journal for more details:
full view of the two ink paintings here:
the boats are not typical for this region, and the river looks more docile than it is here, but if you'd follow it a bit further to the southeast, where the hills turn to plains, you'd most likely come across a section of it that would look much like this. splendid!
thank you once again!
i'm glad you like them.
your sunsets over the mountain range photos are put to good use anyway. my digital class pupils have used it as reference to do landscape painting on photoshop. thank you for the help!
thought the boats looked somewhat pannonic though.
hope i'll see those alpine shots once as well.
thanks again! (: